Tournament Manual/Manuel du tournoi

Detail to follow/Détail à suivre

World Rugby The tournament will be played as per World Rugby’s rules and regulations and as per the Laws of Game as stipulated by World Rugby. Le tournoi se déroulera conformément aux règles et règlements de World Rugby et aux lois du jeu stipulées par World Rugby.
Consent / ConsentementEach participating union and each member of the participating teams will sign a team consent form with Ghana Rugby.Chaque syndicat participant et chaque membre des équipes participantes signeront un formulaire de consentement avec Ghana Rugby.
Accommodation/HébergementGhana Rugby will arrange accommodation for 25 players and 3 officials (men’s fifteens) and 12 players and 3 officials (women’s sevens) for the duration of a tournament as indicated on the tournament page. It will also be liable for meals as per the following requirements:

– 2 meals per day + 1 breakfast from the arrival to departure date (included) as per travel plans communicated by Ghana Rugby’s staff
– Any other additional delegate brought by the union will have to be taken care of directly by the union (transport, accommodation, meals, local transportation).
Ghana Rugby organisera l’hébergement de 25 joueurs et 3 officiels (joueurs masculins) et de 12 joueurs et 3 officiels (joueurs féminins) pour la durée du tournoi indiquée sur la page du tournoi. Il sera également responsable des repas selon les exigences suivantes:

– 2 repas par jour + 1 petit-déjeuner de l’arrivée à la date de départ (inclus) selon les plans de voyage communiqués par le personnel de Ghana Rugby
– Tout autre délégué supplémentaire amené par le syndicat devra être pris en charge directement par le syndicat (transport, hébergement, repas, transport local).
Insurance and Medical Provisions/Assurances et provisions médicalessEach Participating Union will be required to maintain in effect appropriate travel, personal accident, public liability and medical insurance cover for each Team Member. A copy of such insurance policy shall be provided to Ghana Rugby no later than 10 days before the matches in question. Please send to info@ghanarugby.org Chaque syndicat participant sera tenu de maintenir en vigueur une couverture d’assurance maladie, voyage, accident personnelle, responsabilité civile et médicale appropriée pour chaque membre de l’équipe. Une copie de cette police d’assurance devra être fournie à Ghana Rugby au plus tard 10 jours avant les matches en question. S’il vous plaît envoyer à info@ghanarugby.org